ANDRA DELEN
FIRANDET AV DET KRISTNA MYSTERIET
Varför liturgi?
1066 I trosbekännelsen uttalar kyrkan
sin tro på den heliga Treenigheten och dess ”nådiga beslut”
1067 ”Mänsklighetens frälsning och Guds fullkomliga förhärligande, som Guds stora gärningar i det Gamla förbundets folk var upptakten till, fullbordades av Herren Kristus, i synnerhet genom påskens mysterium: hans heliga lidande, hans uppståndelse från de döda och hans ärorika himmelsfärd; i detta mysterium ’har han genom sin död övervunnit vår död och genom sin uppståndelse återställt livet’. Ty ur den på korset avsomnade Kristi sida har hela kyrkans underbara mysterium sprungit
1068 Det är detta Kristi mysterium som kyrkan förkunnar och firar i sin liturgi, för att de troende skall leva av det och vittna om det i världen.
I liturgin, främst i eukaristins heliga offer, ’fullgörs vår frälsnings verk’, och så bidrar liturgin i högsta grad till att de troende i sina liv uttrycker och för andra uppenbarar Kristi mysterium och kyrkans sanna
väsen.[3]
Vad betyder ordet ”liturgi”?
1069 Ordet ”liturgi” betyder ursprungligen ”offentligt verk”, ”tjänst som utförs av folket eller som sker till förmån för folket”. I den kristna traditionen avser ordet att klargöra att Guds folk deltar i ”Guds
1070 Ordet ”liturgi” i Nya testamentet används inte bara för att beteckna firandet av
Med rätta anses därför liturgin som ett utövande av Jesu Kristi prästerliga tjänst. I liturgin framställs symboliskt människans helgelse genom för sinnena förnimbara tecken, och denna helgelse förverkligas på ett särskilt sätt för varje tecken; och i liturgin utövas hela den offentliga kulten av Jesu Kristi mystiska kropp, dvs, av huvudet och lemmarna. Följaktligen är varje liturgisk handling – eftersom den är ett handlande av Kristus, prästen, och hans kropp, som är kyrkan – i alldeles särskild mening en helig handling. Ingen annan av kyrkans handlingar kan vare sig till betydelse eller rang nå upp till
liturgin.[9]
Liturgin som livets källa
1071 Liturgin är Kristi verk; men den är också en handling som hans kyrka utför. Den förverkligar och framställer kyrkan som synligt tecken på gemenskapen med Gud och människor genom Kristus. Den drar in de troende i gemenskapens nya liv. Den förutsätter att de troende deltar i den på ”ett medvetet, aktivt och fruktbärande
1072 ”Den heliga liturgin är inte kyrkans hela
Bön och liturgi
1073 Liturgi är också att delta
i Kristi bön, som riktas till Fadern i den helige Ande. I denna bön
finner all kristen bön sin källa och sitt mål. Genom liturgin
blir den inre människan fast och stadigt
Trosundervisning och liturgi
1074 ”Liturgin är en höjdpunkt som kyrkans handlande strävar fram emot och samtidigt den källa ur vilken hennes kraft väller
1075 Den liturgiska trosundervisningen syftar till att leda in i Kristi mysterium (den är ”mystagogi”, mysterielära). Därvid går den från det synliga till det osynliga, från det som betecknar till det betecknade, från ”sakramenten” till ”mysterierna”. Att ge en sådan undervisning är de lokala och regionala katekesernas uppgift. Föreliggande katekes, som vill tjäna hela kyrkan i dess mångskiftande verklighet av olika riter och
DEN SAKRAMENTALA
FRÄLSNINGSORDNINGEN
1076 På pingstdagen trädde kyrkan
genom den helige Andes utgjutande fram för
PÅSKMYSTERIET I KYRKANS TID
LITURGI – ETT VERK
AV DEN HELIGA TREENIGHETEN
I. Fadern, liturgins källa och mål
1077 ”Välsignad är vår
Herre Jesu Kristi Gud och Fader. Han har välsignat oss med all den andliga
välsignelse, som genom Kristus finns i himlen, liksom han före världens
skapelse har utvalt oss i honom till att stå heliga och fläckfria
inför sig i kärlek. Han har förutbestämt oss till att få
söners rätt genom Jesus Kristus och förenas med honom –
det var hans viljas beslut – till pris och ära för den nåd
som han har skänkt oss med sin älskade Son”
1078 Att välsigna är en gudomlig handling som ger liv och som Fadern är källan till. Hans välsignelse är samtidigt ord och gåva (benedictio, eulogia). När det gäller människan betyder detta ord tillbedjan och hängivelse åt Skaparen i tacksägelse. [2626]
1079 Från början ända till tidens slut är varje verk som Gud utför välsignelse. Från den liturgiska dikten om den första skapelsen till sångerna om det himmelska Jerusalem förkunnar de inspirerade författarna Guds frälsningsplan som en omätlig Guds välsignelse.
1080 Från första början välsignar Gud de levande varelserna, särskilt man och kvinna. Förbundet med Noa och med alla besjälade varelser förnyar denna fruktbarhetens välsignelse, trots människans synd, för vars skull jorden blev ”förbannad”. Men det är från och med Abraham som Guds välsignelse genomsyrar människans historia, som gick döden till mötes. Den låter den åter gå fram emot livet, dess källa: genom tron hos ”de troendes fader” som tar emot välsignelsen, tar frälsningshistorien sin början.
1081 Guds välsignelse blir uppenbar i häpnadsväckande och befriande händelser: Isaks födelse, uttåget ur Egypten (påsk och uttåg), den gåva som utgörs av det heliga landet, Davids utväljelse, Guds närvaro i templet, den renande landsflykten och den ”lilla restens” återkomst. Lagen, profeterna och psalmerna som väver samman det utvalda folkets liturgi påminner samtidigt om dessa välsignelser från Guds sida och besvarar dem med lovprisningens och tacksägelsens välsignelser.
1082 I kyrkans liturgi uppenbaras och förmedlas Guds välsignelse helt och fullt: människor lär känna Fadern och tillber honom som källa och mål för all välsignelse i skapelsen och frälsningen; i sitt Ord, som blev människa, som dog och uppstod för oss, uppfyller han oss med sin välsignelse, och genom honom utgjuter han i vårt hjärta den gåva som innehåller alla gåvor: den helige Ande.
1083 Det är alltså klart att den
kristna liturgin har en dubbel dimension: den är ett trons och kärlekens
svar på den ”andliga välsignelse” som Fadern ger oss
som gåva. Å ena sidan välsignar kyrkan, förenad med sin
Herre och ”fylld av den helige
Den förhärligade Kristus...
1084 ”Kristus sitter på Faderns högra sida” och låter den helige Ande komma över sin kropp, som är kyrkan. Han handlar hädanefter genom sakramenten, som han har instiftat för att ge oss del av sin nåd. Sakramenten är tecken som kan uppfattas med våra sinnen (ord och handlingar) och som är tillgängliga för vår mänskliga natur så som vi nu känner den. De meddelar på ett verksamt sätt den nåd som de betecknar i kraft av Kristi handlande och den helige Andes makt. [662; 1127]
1085 Det är framför allt i kyrkans
liturgi som Kristus visar och förverkligar sitt påskmysterium. Under
sitt jordiska liv förkunnade Jesus sitt påskmysterium vilket han
också föregrep i sina handlingar. När hans stund var
...är från och med apostlarnas kyrka...
1086 ”Liksom Kristus sändes av Fadern, så sände han själv också apostlarna, sedan de uppfyllts av den helige Ande. De skulle inte bara förkunna evangelium för allt skapat, budskapet om att Guds Son genom sin uppståndelse befriat oss från satans makt och från döden samt fört oss in i Faderns rike. De skulle även fullfölja det frälsningsverk som de förkunnade genom det offer och de sakrament, som hela det liturgiska livet kretsar
1087 Så anförtror den uppståndne Kristus genom att ge den helige Ande åt apostlarna dem sin egen makt till
...närvarande i den jordiska liturgin...
1088 ”För att fullborda detta
stora verk” – meddelandet eller förmedlingen av sitt frälsningsverk
– ”är Kristus alltid närvarande i kyrkan, i synnerhet
i de liturgiska handlingarna. Han är närvarande i mässans offer,
dels i prästens person – ty ’densamme frambär nu offret genom
prästernas tjänst som en gång frambar sig själv på
korset’ – dels och framför allt genom de sakramentala gestalterna.
Han är närvarande med sin kraft i sakramenten, så att när
någon döper är det Kristus själv som döper. Han är
närvarande i sitt ord, så att det är han själv som talar
då de heliga skrifterna läses i kyrkan. Han är slutligen närvarande
när kyrkan ber och sjunger, han som gav löftet: ’Där två
eller tre är samlade i mitt namn är jag mitt ibland dem’ ”
1089 ”I själva verket förenas i detta stora verk, där Gud fullkomligt förhärligas och människorna helgas, Kristus alltid med kyrkan, sin älskade brud, som åkallar sin Herre och genom honom alltid tillber den evige
...som har del i den himmelska liturgin
1090 ”I den jordiska liturgin får vi en försmak av den himmelska liturgi, som firas i den heliga staden Jerusalem, mot vilken vi styr vår pilgrimsfärd och där Kristus sitter på Guds högra sida och utför sin prästerliga tjänst i helgedomen och det sanna förbundstältet. I den jordiska liturgin sjunger vi med hela den himmelska härskaran lovsången till Herrens ära. I den minns vi med vördnad helgonen och hoppas att få del i deras gemenskap. I den väntar vi vår Herre Jesus Kristus som Frälsare, till dess att han, som är vårt liv, uppenbaras och vi får träda fram i härlighet tillsammans med
III. Den helige Ande och kyrkan i liturgin
1091 I liturgin är den helige Ande Gudsfolkets lärare i tron, en konstnär som är mästaren bakom ”Guds mästerverk”, sakramenten i det Nya förbundet. Andens önskan och verk i kyrkans hjärta är att vi lever Kristi, den Uppståndnes, liv. När han i oss möter trons svar, som han har väckt, äger ett verkligt samarbete rum. Därigenom blir liturgin den helige Andes och kyrkans gemensamma verk. [798]
1092 När det gäller denna sakramentala förmedling av Kristi mysterium handlar den helige Ande på samma sätt som under andra epoker av frälsningshistorien: han förbereder kyrkan på att möta sin Herre; han påminner om Kristus och låter honom framträda inför församlingens tro; han gör närvarande och aktualiserar Kristi mysterium genom sin förvandlande kraft; slutligen förenar gemenskapens Ande kyrkan med Kristi liv och sändning. [737]
Den helige Ande förbereder mottagandet av Kristus
1093 Den helige Ande fullbordar i den sakramentala frälsningsordningen förebilderna från det Gamla förbundet. Eftersom Kristi kyrka ”på ett underbart sätt förbereddes i det iraelitiska folkets historia och i det Gamla
— | huvudsakligen läsningen av Gamla testamentet; [121] |
— | bönen av Psaltaren; [2585] |
— | framför allt minnet av frälsningsbringande händelser och betydelsefulla realiteter som har nått sin fulländning i Kristi mysterium (löftet och förbundet, uttåget och påsken, riket och templet, landsflykten och återkomsten). [1081] |
1094 Det är denna harmoni mellan de
båda
1095 Därför läser kyrkan, särskilt under advents- och fastetiden och alldeles särskilt under påsknatten på nytt och återupplever alla de stora händelserna i frälsningshistorien i det ”i dag” som utgörs av hennes liturgi. Men detta kräver också att trosundervisningen hjälper de troende att öppna sig för denna ”andliga” förståelse av frälsningsordningen, så som kyrkans liturgi låter den framträda och låter oss erfara den. [281; 117]
1096 Judisk och kristen liturgi. Bättre kunskap om det judiska folkets tro och liv, så som denna tro bekänns och detta liv praktiseras än i dag kan vara en hjälp till att bättre förstå vissa aspekter av den kristna liturgin. För judar och kristna är den heliga Skrift något väsentligt i respektive gudstjänster: den används för att förkunna Guds ord, som svar på detta ord, som lovsång och förbön för levande och döda, som tillflykt till Guds barmhärtighet. Ordets liturgi i sin särskilda uppbyggnad har sitt ursprung i den judiska bönen. Tidegärdsbönen och andra texter och liturgiska formuleringar har där sina paralleller, liksom rent av våra mest vördnadsvärda böner – som Fader vår. De eukaristiska bönerna hämtar också sin inspiration från förebilder i judisk tradition. Sammanhanget mellan judisk och kristen liturgi – men också skillnaden när det gäller innehållet – framträder särskilt klart i de stora högtiderna under det liturgiska året, som t.ex. påsken. Kristna och judar firar påsk: historiens påsk som är inriktad på framtiden hos judarna; en påsk som har fulländats i Kristi död och uppståndelse hos de kristna, även om den fortfarande väntar på sin slutgiltiga fulländning. [1174; 1352; 840]
1097 I det Nya förbundets liturgi är varje liturgisk handling – särskilt firandet av eukaristin och sakramenten – ett möte mellan Kristus och kyrkan. Den liturgiska församlingen får sin enhet från ”gemenskapen med den helige Ande” som församlar Guds barn i Kristi enda kropp. Den överträffar alla former för mänsklig, rasmässig, social och kulturell släktskap och närhet.
1098 Församlingen skall förbereda sig för att möta sin Herre, att vara ett ”väl berett
Den helige Ande påminner om Kristi mysterium
1099 Den helige Ande och kyrkan samarbetar för att låta Kristus och hans frälsningsverk träda fram i liturgin. Framför allt i eukaristin – och på liknande sätt i de andra sakramenten – är liturgin åminnelse av frälsningens mysterium. Den helige Ande är kyrkans levande
1100 Guds ord. Den helige Ande påminner först den liturgiska församlingen om innebörden i det som en gång inträffade för vår frälsnings skull och ger liv åt Guds ord som förkunnas för att det skall tas emot och för att man skall leva efter det: [1134]
Av största vikt vid liturgins firande är den heliga Skrift. Ur den hämtas nämligen läsningarna, som utläggs i predikan, ur den sjungs psalmerna, under dess inspiration och ingivelse strömmar bönerna, orationerna och de liturgiska sångerna fram och från den får handlingarna och tecknen sin symboliska
innebörd.[32] [103; 131]
1101 Den helige Ande ger läsarna och åhörarna – allt efter deras inre beredskap – en andlig förståelse av Guds ord. Genom de ord, handlingar och symboler som bildar ramen för en gudstjänst ställer Anden de troende och de vigda tjänarna i levande förhållande till Kristus, Faderns ord och avbild, så att de i sitt liv kan genomföra innebörden av vad de hör, betraktar och gör i gudstjänsten. [117]
1102 ”Det är frälsningens ord som ger tron näring i de kristnas hjärtan: det är detta ord som föder fram de kristnas gemenskap och låter den växa
1103 Anamnes (åminnelse). Liturgisk gudstjänst hänvisar alltid till Guds frälsande ingripanden i historien. ”Planen med denna uppenbarelse förverkligas genom gärningar och ord, vilka är nära förknippade med varandra. ...Orden å sin sida kungör gärningarna och kastar ljus över den hemlighet som ligger i
Den helige Ande aktualiserar Kristi mysterium
1104 Den kristna liturgin erinrar inte bara om de händelser som har frälst oss, utan aktualiserar dem, gör dem närvarande. Kristi mysterium firas, men upprepas inte; det är gudstjänsterna som upprepas. I varje gudstjänst utgjuts den helige Ande som aktualiserar det enda mysteriet. [1085]
1105 Epiklesen (”åkallan över”) är den bön där prästen bönfaller Fadern att sända Anden, Heliggöraren, för att offergåvorna skall bli Kristi kropp och blod och för att de troende själva genom att ta emot dem skall bli en levande offergåva åt Gud. [1153]
1106 Anamnes och epikles befinner sig i hjärtat av varje sakramental gudstjänst, alldeles särskilt eukaristin:
Du frågar hur brödet blir till Kristi kropp och vinet... till Kristi blod. Jag säger dig: den helige Ande ingriper och fullgör det som övergår varje ord och varje tanke. ...Må det räcka för dig att det är genom den helige Ande som det sker, på samma sätt som Herren av den heliga Jungfrun och genom den helige Ande, genom sig själv och i sig själv, antog
kött.[35] [1375]
1107 Den helige Andes förvandlande kraft i liturgin påskyndar Guds rikes ankomst och frälsningsmysteriets fullbordan. I väntan och hopp låter han oss verkligen föregripa den fulla gemenskapen med den heliga Treenigheten. Anden, sänd av Fadern som hör kyrkans epikles, ger liv åt dem som tar emot honom och utgör hädanefter för dem ”underpanten” på deras
Den helige Andes gemenskap
1108 Målet för den helige Andes sändning i varje liturgisk handling är att träda i gemenskap med Kristus för att bilda hans kropp. Den helige Ande är liksom saven i Faderns vinträd som bär sin frukt på
1109 Epiklesen är också en bön
om att församlingens förening med Kristi mysterium skall bära
sin fulla frukt. ”Vår Herres Jesu Kristi nåd, Guds vår
Faders kärlek och gemenskapen med den helige Ande”
Sammanfattning
1110 | I kyrkans liturgi välsignas och tillbeds Gud, Fadern, som källan för skapelsens och frälsningens alla välsignelser, med vilka han har välsignat oss i sin Son, för att ge oss sin Ande och uppta oss som sina barn. |
1111 | Kristi verk i liturgin är sakramentalt därför att hans frälsningsmysterium görs närvarande genom den helige Andes kraft; därför att hans kropp som är kyrkan är ett slags sakrament (tecken och redskap) med vilket den helige Ande förmedlar frälsningens mysterium; därför att kyrkan på sin pilgrimsvandring i sina liturgiska handlingar redan som en försmak deltar i den himmelska liturgin. |
1112 | Den helige Andes sändning i kyrkans liturgi är att bereda församlingen för att möta Kristus; att påminna om och låta Kristus framträda för församlingens tro; att göra närvarande och aktualisera Kristi frälsningsgärning genom sin förvandlande kraft och låta gemenskapens gåva bära frukt i kyrkan. |
Navigation
FÖRSTA DELEN
TROSBEKÄNNELSEN
ANDRA DELEN
FIRANDET AV DET KRISTNA MYSTERIET
FÖRSTA AVDELNINGEN
DEN SAKRAMENTALA FRÄLSNINGSORDNINGEN
FÖRSTA KAPITLET
PÅSKMYSTERIET I KYRKANS TID
Artikel 1
Liturgi – ett verk av den heliga Treenigheten
I. Fadern, liturgins källa och mål
II.
Kristi verk i liturgin
III.
Den helige Ande och kyrkan i liturgin
Artikel 2
Påskmysteriet i kyrkans sakrament
ANDRA KAPITLET
DET SAKRAMENTALA FIRANDET AV PÅSKMYSTERIET
ANDRA AVDELNINGEN
KYRKANS SJU SAKRAMENT
TREDJE DELEN
LIVET I KRISTUS
FJÄRDE DELEN
DEN KRISTNA BÖNEN
Register